Summary:
Sanji separates from Luffy to save the woman, but falls into Black Maria’s trap. Meanwhile, Kaido lifts up the entire island of Onigashima and prepares to move it.
Sanji separates himself from the group to save the harassed woman. However, when Sanji breaks through the door, he gets caught in a sticky web. It turns out to be a trap created by Black Maria. She reveals the corpses hanging in the closet that also fell into her trap and were killed. Maria shows that she has feelings for Sanji and they have romantic moments together.
Luffy and Jinbe are being followed by Bao Huang’s cat. Huang reports to King that Luffy has reached the third floor. The King places two Shinuchis, Poker, and a SMILE fruit gorilla named Mizerka on the stairs to the fourth floor. However, Luffy encounters Udon prisoners who built a ladder for him to the next floor. Luffy climbs up and avoids Misery and Poker.
On the roof, Kin’emon is the only one left standing against Kaidou. Kaidou unleashes a punch and knocks him down.
An earthquake hit Onigashima. At this point, Marco enters the living floor and finds Zoro. Outside, Yamato, Momonosuke, and Shinobu begin to evacuate, but the shaking suddenly stops.
Yamato discovers that the Beasts Pirates ship has disappeared from the harbor, leaving behind a lilac mist. He explains that Kaidou can fly by creating Clouds of Flame and using them as fulcrums to move through the air. Kaidou, who conjures Flame Clouds from the roof, now uses the clouds to lift the entire island of Onigashima and move it to the Flower Capital. The island is completely out of the ocean and floating in the air.
The anime adds the following:
The moment Sanji leaves Luffy and Jinbe to find a “woman in danger” is shown.
Black Maria plays her shamisen.
Mizerka and Poker talk about dividing Luffy’s reward money.
Kin’emon tries to get up one last time before Kaidou blows him away.
Bepo, Shachi, and Penguin are seen in the Polar Tang as Kaidou lifts Onigashi into the air. However, they landed on the island earlier with the law and the nine red scabbards.